2009年8月8日土曜日

更新されたホームページの翻訳―変更内容

一番初めのホームページから、いくつか更新された箇所があります。

  1. (上段)翻訳が追加されました。中国語、ドイツ語、ハンガリー語、日本語(イエイ!)、セルビア語、スウェーデン語が現時点で載っています。
  2. デイビッド・イランさんが絵を描いている手元の動画が載っています。
  3. (下段)支援団体が増えました。中国のファンクラブとマイケル・ジャクソン掲示板が加わりました。
  4. (下段)トリビュートスタッフの名前が記されています。

   企画・製作者:ジェリー・ビーダーマン

   開発指揮:ジュリアナ・ナルオーザ

   広報指揮:ジョ=アン・レスペランス

   マーケティング指揮:キンバリー・ミシェル・ダーラム

 5. (右側)協力方法の紹介

以上です。5.協力方法については、次の投稿で翻訳を載せます。

0 件のコメント:

コメントを投稿